{"id":31282,"date":"2020-04-29T12:14:29","date_gmt":"2020-04-29T10:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cervovolante.com\/?post_type=product&p=31282"},"modified":"2025-04-04T15:11:40","modified_gmt":"2025-04-04T13:11:40","slug":"businessbag-dschember-en","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cervovolante.com\/en\/shop\/accessories-en\/businessbag-dschember-en\/","title":{"rendered":"Businessbag \u00abDschember\u00bb"},"content":{"rendered":"

Our business bag “Dschember” made of wild deer leather lives the Japanese concept “Wabi-Sabi”: The aesthetic enhancement of the impaired. The precious raw material is depicted with imperfections because it comes from the wilderness. From red deer in the Swiss Alps, which were hunted to regulate the population. Cervo Volante collects what is otherwise disposed of by burning and refines it into fine leather in the last remining Swiss tanneries. The resulting leather is 100% vegetable tanned, without heavy metals and without any chemical-synthetic substances. This natural and beautiful leather is further refined into functional and stylish high-quality business bags in a small German manufactory. The designed business bags are deliberately puristic without any frills. The inner, outer and laptop compartment, discreet magnets closure and detachable shoulder strap are well thought through and tested and distinguish this model as a briefcase as well as a leisure bag.<\/span><\/p>\n

We at Cervo Volante are convinced that the respectful handling of what nature provides has a future. Because this is what creates the true luxury and a unique bag. This bag is for people with style and courage to make a conscious statement.<\/span><\/p>\n

MEASUREMENTS
\n<\/strong>41 cm (W) x 31 cm (H) x 12 cm (D)<\/span>
\n. Handle length: 12 cm<\/span>
\n. Detachable shoulder straps adjustable in length 35 – 50 cm<\/span>
\n. Spacious interior accommodates also a wide federal folder.<\/span>
\n. Interior compartment 36 x 26 cm for laptop, documents or writing pad.<\/span>
\n. Small interior compartment 25\u00d720 cm for wallet, pens, hankerchiefs, etc.<\/span>
\n. Small, deep outer compartment on the back of the bag 17\u00d722 cm for mobile and small items.<\/span><\/p>\n

COLOURS
\n<\/strong>Cognac (tanned with MIMOSA\/QUEBRACHO)<\/span>
\nBlack (tanned with VALONEA oak and dyed black with charcoal)<\/span>
\nDark brown (tanned with oak and coloured brown with iron oxide)<\/span><\/p>\n

LEATHER
\n<\/strong>100% Swiss deer leather from animals that lived in the wild and were hunted there. Bumps and scratches on the leather are traces of this wild life and a sign of authenticity and uniqueness. All leathers are tanned in the Canton of Berne using 100% vegetable dyes, without chrome and without synthetic tanning agents.<\/span><\/p>\n

SEWING THREAD
\n<\/strong>From 100% recycled PET bottles<\/span><\/p>\n

METAL<\/strong>LIC PARTS<\/strong>
\n<\/strong>As little as it takes. Hidden magnet sewn under the flap for automatic closure of the bag. Four small collar buttons in the colour of old brass for adjusting the strap length.<\/span><\/p>\n

HANDWORK<\/strong><\/span>
\nThe businessbag is handmade in a small manufactory in southern Germany.<\/span><\/p>\n

*The fragrant Swiss stone pine (roman “Dschember”) is a symbol for strong will, endurance and vitality and is the inspiration for the name of the business bag.\u00a0 <\/em>The characteristics of the Swiss stone pine are not only promising for business…<\/em><\/span><\/p>\n

\u2013 \u2013<\/span><\/p>\n

100% vegetable tanned VoVo leather<\/a><\/span>
\nfrom wild red deer<\/a><\/span>
\nhunted sustainably in Switzerland<\/a><\/span>
\nFor a future beyond 2050<\/span><\/p>\n

\u2013 \u2013<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An exciting imperfection, lasting beauty, consciously wild: this is the new business bag made of deer leather. Because there are enough ordinary bags.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[411],"product_tag":[1496,949,950,948,1499],"class_list":{"0":"post-31282","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-accessories-en","7":"product_tag-bag-en","8":"product_tag-businessbag-dschember-en","9":"product_tag-businessbag-from-deer-leather","10":"product_tag-cervo-volante-en","11":"product_tag-office-en","13":"first","14":"outofstock","15":"sale","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-variable","20":"has-default-attributes"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t